Alan Cumming y Ari Shapiro: ¡Ay y oy! Un cabaret considerado

Alan Cumming (Cabaret, la buena esposa) y Ari Shapiro (NPR Considerándolo todo, Pink Martini) ambos transportan al público a otros mundos a través de sus historias. Ahora están uniendo fuerzas en SONG. Sea testigo de la velada de melodías y cuentos aclamada por la crítica titulada “¡Ay y ay! Un Cabaret Considerado”. Dirección musical de Henry Koperski.

El título principal del programa. “¡Ay y ay!” juega con los orígenes escoceses de Alan y judíos de Ari. El subtítulo “Un Cabaret Considerado” son guiños a que Ari sea conocido por 'All Things Considered' y Alan por el programa 'Cabaret'. Su programa combina lo mejor de la radio pública con lo mejor de un musical, donde mantienen conversaciones profundas que invitan a la reflexión y también números musicales entretenidos, quizás un poco obscenos. Lo que surge es “un cabaret a la antigua usanza” que ofrece una mezcla de canciones, preguntas y respuestas y narraciones personales, algo que ambos hombres han estado haciendo de diversas maneras durante décadas.

En un comunicado, Cumming dijo: “He conocido a Ari durante los últimos años, tanto socialmente como cuando me entrevistó para un par de eventos. La última vez fue una noche en DC, y al final me di cuenta de que nuestra química y nuestra combinación inusual, así como el hecho de que Ari tiene una voz increíble, harían un espectáculo de cabaret realmente genial. ¡Y kapow! ¡Lo estamos haciendo! Lo que más me gusta es que es fresco y está en constante cambio”.

Shapiro añadió: “Cuando Alan sugirió por primera vez que creáramos un espectáculo juntos, no le creí del todo. Luego, cuando empezamos a profundizar en esta colaboración, me di cuenta de hasta qué punto nuestras vidas profesionales se complementan entre sí. Ambos somos narradores que intentamos ayudar al público a comprenderse mejor a sí mismos y al mundo que los rodea. Este espectáculo nos permite explorar juntos esos ideales compartidos en el escenario, a través de historias y canciones”.